چاپ کتاب «بررسی و تحلیل تأثیر ادبیات فارسی بر ادبیات ترکمن»

به گزارش گلستان ۲۴؛ به نقل از آنا از گرگان، جدیدترین کتاب سیاوش مرشدی عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی گرگان (مرکز گمیشان) با نام بررسی و تحلیل تأثیر ادبیات فارسی بر ادبیات ترکمن به چاپ رسید.

این کتاب که در ۲۴۰ صفحه و از سوی نشر فرجامین سخن (تهران) به چاپ رسیده است  به تحلیل و بررسی تأثیر ادبیات سنتی (کلاسیک) فارسی بر اشعار شاعران مطرح کلاسیک ادبیات ترکمن مانند: مختومقلی فراغی، محمدولی کمینه، نور‌محمد عندلیب، مسکین قلیچ و ... می‌پردازد.

در این کتاب از سه منظر درون‌مایه‌ها، صور‌خیال، زیبایی‌شناسی به‌طور خاص بیان، تشبیه، استعاره، کنایه، مجاز، واژگان گزاره‌های زبان فارسی به تأثیرات ادبیات گران سنگ کلاسیک (سنتی)فارسی بر ادبیات متعالی کلاسیک ادبیات ترکمن پرداخته است.